Ieri è finalmente arrivato Marcello e il team di questa missione e al completo!
And the celebration continues!
Yesterday finally Marcello arrived so the team for this mission is complete!
20
Ott
2016
Un diario di storie 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Amici e sorprese!
Lo scorso lunedì sono arrivati i nostri amici Mariella e Claudio con cui inizieremo un altro meraviglioso cammino. Last Monday our friends Mariella and Claudio arrive and together we will begin a wonderful journey.
20 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Da soli possiamo fare così poco; insieme possiamo fare così tanto. (Helen Keller)
Il supporto di AFLIN per la Fondazione è una cooperazione continuativa. “Alone we ca do so little; together we can do so much” (Helen Keller) The support of AFLIN for the Foundation here is a...
16 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
I capolavori di Fior di Loto India
” Quando amore e capacità lavorano insieme, aspettati un capolavoro” John Ruskin AFLIN’s masterpiece. “When love and skills work together, expect a masterpiece” John Ruskin
14 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
In India è sempre festa!
In questi giorni, a scuola, le bimbe sono impegnate a fare gli esami di tutte le materie. In India is alway festival! These days at school the girls are doing the exams in all subjects.
12 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Grandi festeggiamenti
Ad una settimana dal nostro arrivo a Pushkar siamo già parte di una grande famiglia, sembra di stare qui da mesi, eppure sono bastati pochi giorni per aprire i cuori ad una sincera condivisone di...
07 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Idee, progetti e legami
Ieri mattina con Patrizia siamo andate a scuola per organizzare il piano delle attività che verranno fatte nelle prossime settimane. Ideas, projects and bonds Yesterday morning I went to school with Patrizia to organize the...
04 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Emozione dopo emozione…cantava Eros Ramazzotti
Un nuovo mese è iniziato e come ogni inizio ci sono sempre emozioni nuove. A new month has started and like every new beginning it is full of emotions.
02 Ottobre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Sono in India, la mia India!
È difficile per me scrivere il primo diario di missione. Le emozioni sono tante e difficili da descrivere. I am in India, my India! It’s hard for me to write the first diary of this...
30 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
A presto Pushkar!
Sono qui seduta in aeroporto, ma non riesco a trovare le parole giuste per descrivere le emozioni che ho provato in questi giorni; prime tra tutte l’affetto e la gratitudine! See you soon Pushkar! I’m...
21 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Lettere, aerobica e tante emozioni
Il mio corso di computer purtroppo è quasi giunto al termine, ma ho fatto scrivere alle bimbe delle lettere indirizzate a chi volevano, c’è chi ha scelto un insegnate, chi i genitori o Mara o...
19 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Una nuova vita per i vostri vestiti
Come per ogni missione AFLIN prima della partenza abbiamo fatto una raccolta per ri-vestire un mondo più solidale. A new life for your clothes. Like for every AFLIN mission before the trip we collected clothes to...
16 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Emozioni nuove ogni giorno
Questa mattina le ragazze della classe di computer, quelle che mi chiamano Didi, incuriosite mi hanno chiesto fino a quando rimarrò a Pushkar e sono rimaste molto dispiaciute dalla mia risposta. New emotions every day. This...
14 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Piccoli grandi sogni
Immagina un mondo sfocato in cui anche solo leggere cosa è scritto alla lavagna è un’impresa difficilissima. Huge little dreams. Imagine a world out of focus where even reading what is written on the blackboard seems...
13 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
L’India in famiglia
Gli indiani sono di un’ospitalità incredibile, tutti mi hanno sempre spalancato la porta e accolto a braccia aperte dentro casa. India in the family. Indian people are of amazing hospitality, everyone here always opens their...
11 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Io, Pushkar e le bimbe
Questo non vuole essere un diario di una giornata singola, proverò a raccontare la mia esperienza in Pushkar con l’associazione, terminata in questa giornata. My little Indian sister and her amazing family. Me, Pushkar and the...
10 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
La mia sorellina indiana e la sua fantastica famiglia
Io dico sempre a tutti di avere una sorellina indiana si chiama Isha ha 8 anni e a detta sia di mia mamma che della sua siamo due gocce d’acqua. My little Indian sister and...
08 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Che giornata!
Oggi dopo giorni di attesa per festività e mancanza di elettricità ho finalmente iniziato le classi di computer alle ragazze più brave della 6,7 e 8 classe. What a day! After the festivities and electricity...
07 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Cerimonia di inaugurazione dei lavori!
Oggi finalmente è iniziata la costruzione della casa per la nostra bimba Suman Sankla e la sua famiglia. Inauguration of the house construction! Finally toady the construction of the house for our girl Suman Sankla and...
06 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Teacher day and Ganesh day!
Oggi è stata una giornata di festa e gran divertimento a Pushkar! Inizia la festività di Ganesh, per le strade suonano i musicisti e viene portata in giro la statua del dio. Teacher day and...
05 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Primo giorno di scuola che emozione!!!
La mattina è iniziata presto con una visita all’ufficio della fondazione dove ho potuto riabbracciare con grande piacere Deepu e Bittu. Poi dritti a scuola insieme a Mara dove durante l’intervallo ho chiacchierato e giocato...
02 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Laurenza
Eccomi a Pushkar! Stanca ma felice!
Oggi è stata una giornata lunghissima, ma dopo 20 ore di viaggio e numerosi imprevisti arrivare a Pushkar è sempre magnifico. Già in treno mi sono sentita a casa essendomi ritrovata in uno scompartimento con...
01 Settembre 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Maria Chiara
Grandi soddisfazioni ed emozioni che come sempre le bambine ci regalano!
Verso la conclusione della prima missione 2016 già si pensa alla prossima.
19 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Maria Chiara
Penfriends!
Con loro occhi e il loro cuore le distanze si accorciano.
17 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Maria Chiara
Sono tutte uguali le donne del mondo!
Lezione per sole donne. Siamo più forti se uniamo le nostre energie per affrontare con coraggio in nostri problemi quotidiani.
16 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Maria Chiara
Sognavo di tornare in India…ed eccomi qui!
“I sogni son desideri di felicità, nel sogno non hai pensieri e ti esprimi con sincerità. Se hai fede chissà che un giorno la sorte non ti arriderà” come nella favola di Cenerentola anche le...
15 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Angelo
La semplicità dello yoga
Un cammino di condivisione e amore…il mio yoga per le bimbe.
12 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Angelo
Welcome in India!
Pushkar, le bimbe, i mantra e l’amicizia, tutto unito dall’energia del cuore.
08 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Marcello
C’è chi parte, chi arriva, chi resta e chi cresce!
Saluto le bimbe, Pushkar, gli amici e festeggiamo la promozione dell’VIII classe alla IX. Io parto, Emanuela resta ed Angelo arriva!
04 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Marcello
“Acqua e sapone”: che bella lezione!
L’India e il mio primo “diario di viaggio” in 10 anni di missioni, in diversi paesi e continenti.
01 Marzo 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Emozioni e condivisioni: come essere nella stessa classe e nello stesso momento
Giornata piena! Piena di cosa da fare, di idee e anche di emozioni che come sempre qui non mancano mai!
29 Febbraio 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Giochiamo a crescere: gli indovinelli di una volta per un futuro fuori
Vi siete mai chiesti se manca un professore a scuola cosa accade? Anche alla scuola Fior di Loto, viene sostituito alla grande!
26 Febbraio 2016
in Diari 2016, Diario, Diario di Emanuela
Sono di nuovo in India, da dove non sono mai andata via
Il tempo vola, se penso che salutai questa città solo 3 mesi fa. Mi sembra di vivere un sogno o forse questo sogno è proprio la realtà?! Me lo chiedo ogni volta! Senza distanze nè...
